1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:01:10,767 --> 00:01:15,167
بينما الذئب ليس هناك.

4
00:03:11,070 --> 00:03:13,770
Aut viam inveniam aut faciam.

5
00:03:16,230 --> 00:03:20,330
في زمن العز والمجد
من الإمبراطورية الرومانية ولد طفل.

6
00:03:20,603 --> 00:03:23,603
الآن، كان هذا الطفل شيئا خاصا.

7
00:03:23,843 --> 00:03:28,543
كان سيهز أسس ذلك
الحضارة كما لم يفعلها أحد من قبل.

8
00:03:29,805 --> 00:03:31,803
المجد لم يكن كافيا للإمبراطورية.

9
00:03:31,903 --> 00:03:34,279
وعاشوا في الفساد والفجور.

10
00:03:34,379 --> 00:03:38,152
ما لم يعرفوه هو أنه في الغابات
من مقاطعة متمردة بعيدة

11
00:03:38,252 --> 00:03:40,842
كان السم الذي يمكن أن يقتلهم يتخمر.

12
00:03:40,942 --> 00:03:42,893
في كل مرة هاجموا تلك القرية الصغيرة،

13
00:03:42,993 --> 00:03:48,595
وفي كل مرة كان هذا الصبي يتوسل إلى والده
ليأخذه للقتال

14
00:03:49,309 --> 00:03:51,509
عرف الأب أن الوقت المناسب
لم يأت بعد.

15
00:03:52,170 --> 00:03:54,927
وأخيرا، في نهاية بعض المعارك،

16
00:03:55,027 --> 00:03:58,163
الأب، لا يزال ذو دم حار،
يأخذ ابنه من القدمين

17
00:03:58,263 --> 00:04:00,455
واحتجازه فوق المحرقة

18
00:04:00,555 --> 00:04:02,309
حيث احترقت جثث القتلى

19
00:04:02,409 --> 00:04:05,717
يجعله يقسم، يجعله يقسم،

20
00:04:05,817 --> 00:04:08,317
أنه في يوم من الأيام سوف يدمر روما.

21
00:04:08,793 --> 00:04:11,438
مر الوقت وكبر الطفل

22
00:04:11,538 --> 00:04:13,276
لقد جاء الوقت المناسب.

23
00:04:13,376 --> 00:04:16,895
كان يعلم أن الأمر لن يكون سهلاً، لقد فعل ذلك
سيتعين عليك عبور المسارات المظلمة.

24
00:04:16,995 --> 00:04:21,008
فأخذ جيشه المتواضع
وساروا على الأفيال إلى روما.

25
00:04:21,108 --> 00:04:23,508
الوصول إلى جبال الألب الشامخة

26
00:04:23,618 --> 00:04:26,135
وجنرالاته الضعفاء الجائعين،

27
00:04:26,235 --> 00:04:28,753
ادعى أنه سيكون من المستحيل العبور.

28
00:04:28,853 --> 00:04:33,337
يوما بعد يوم فقدوا أرواحهم
من المجاعة والمرض والبرد.

29
00:04:33,755 --> 00:04:37,117
وفي تلك اللحظة، تلك اللحظة بالذات،

30
00:04:37,217 --> 00:04:39,492
عندما ظن ذلك
ولم يعد أحد يؤمن به،

31
00:04:39,592 --> 00:04:42,351
الرجل يعود طفلا من جديد

32
00:04:42,451 --> 00:04:44,552
بدأ الشك.

33
00:04:52,221 --> 00:04:53,921
وثم؟

34
00:05:00,257 --> 00:05:02,857
Aut viam inveniam aut faciam.

35
00:05:03,085 --> 00:05:07,086
سأجد طريقة، وإلا سأصنع واحدة.

36
00:05:09,586 --> 00:05:12,586
هذا ما قاله حنبعل العظيم
وقال لجنوده

37
00:05:12,766 --> 00:05:15,366
فقط من أجل الوفاء بيمينه.

38
00:05:16,484 --> 00:05:19,474
سيدة أيها السيد،

39
00:05:19,574 --> 00:05:21,964
لقد أقسمت أيضا اليمين.

40
00:05:22,064 --> 00:05:26,825
نفس القسم: ابحث عن الطريق، أو اصنع واحدًا

41
00:05:26,925 --> 00:05:29,825
حتى يصحح هؤلاء الشباب مسارهم.

42
00:05:33,119 --> 00:05:35,819
هذه هي المفاتيح الوحيدة للمكان.

43
00:05:37,084 --> 00:05:39,182
دخول واحد.

44
00:05:39,586 --> 00:05:41,488
خروج واحد.

45
00:07:12,805 --> 00:07:16,805
ما فعلته خطير جداً
ولكن جئت إلى المكان الصحيح.

46
00:08:10,761 --> 00:08:13,655
ريكاردو. مرحبا بكم في الجحيم.

47
00:08:13,755 --> 00:08:16,190
-مرحبا؟ مرحبًا، أنا داك.
-أليكس.

48
00:08:16,290 --> 00:08:18,764
-هل رأيت الفتيات؟
-واحدة فقط.

49
00:08:18,864 --> 00:08:20,964
من الصعب رؤيتهم.

50
00:08:21,074 --> 00:08:23,172
إنهم يعيشون بجوار المبنى الآخر.

51
00:08:24,176 --> 00:08:27,926
هل أحضرت المزيد من السيجار، أم كان هو
كنت ذاهبا لإضاءة الوحيد؟

52
00:08:29,018 --> 00:08:30,592
حزمة.

53
00:08:30,692 --> 00:08:33,905
-هل سرقتها من والدك؟
- ماذا فعلت حتى يتم إحضارك إلى هنا؟

54
00:08:34,210 --> 00:08:36,308
أنت لست هنا من أجل لا شيء.

55
00:08:37,481 --> 00:08:39,681
لذا؟

56
00:08:39,974 --> 00:08:42,144
لقد صدمت سيارة والدي.

57
00:08:42,244 --> 00:08:44,542
لم يكونوا ليحضروك من أجل هذا فقط.

58
00:08:45,526 --> 00:08:47,328
إنه يكذب.

59
00:08:58,442 --> 00:08:59,942
ما الذي تحدق فيه؟

60
00:10:15,142 --> 00:10:17,744
مهلا، هل سمعت؟

61
00:10:18,267 --> 00:10:22,314
لقد سمعت ذلك أيضا. يمين؟

62
00:11:14,193 --> 00:11:16,093
لقد وضعوني في هذا الشيء.

63
00:11:16,221 --> 00:11:18,395
-إنه فأر!
-إنه يتجسس علينا دائمًا.

64
00:11:29,371 --> 00:11:32,671
لا، لا تفعل ذلك.

65
00:11:33,497 --> 00:11:36,497
لا تتدخل. يجب أن يموت.

66
00:11:55,977 --> 00:11:57,405
اتركه وشأنه.

67
00:11:57,505 --> 00:11:59,399
اهتم بشؤونك الخاصة.

68
00:11:59,499 --> 00:12:02,199
هيا، اضرب الفأر الأشعث اللعين.

69
00:12:05,854 --> 00:12:07,754
الجميع إلى سريره.

70
00:12:10,442 --> 00:12:12,542
نحن محكومون.

71
00:12:28,810 --> 00:12:30,414
شخص آخر؟

72
00:12:52,502 --> 00:12:54,202
يذهب الآخرون إلى غرفة نومك.

73
00:12:59,665 --> 00:13:01,365
ماذا، ألم تسمع؟

74
00:13:04,350 --> 00:13:05,950
فأر!

75
00:13:20,309 --> 00:13:23,705
انظر يا بني، الأمر بسيط للغاية:

76
00:13:23,869 --> 00:13:26,969
هذا الصبي يشعر بالارتباك في بعض الأحيان
ويخطئ في تفسير الحقائق.

77
00:13:27,703 --> 00:13:29,032
لا أعتقد أن هذه هي ليلتك الأولى هنا

78
00:13:29,132 --> 00:13:31,192
كان لديك الشجاعة للمشاركة
في ذلك الشيء الغبي.

79
00:13:31,292 --> 00:13:32,792
هل الأمر كذلك؟

80
00:13:34,626 --> 00:13:41,326
والآن أريدك أن تخبرني من الذي بدأ كل هذا.

81
00:13:46,568 --> 00:13:48,068
لذا؟

82
00:14:00,048 --> 00:14:03,648
أعتقد أنه بعد كل شيء كنت مخطئا
في انطباعي الأول عنك.

83
00:14:05,156 --> 00:14:07,356
كان يجب أن أتخيل ذلك.

84
00:14:26,954 --> 00:14:29,056
الآن قم بعمل صف.

85
00:14:36,923 --> 00:14:38,625
طاب مساؤك.

86
00:14:45,213 --> 00:14:47,957
-اعتقدت أنك سوف واشي.
-الصمت.

87
00:14:56,111 --> 00:14:57,611
تجميعها.

88
00:15:28,351 --> 00:15:29,204
كل الحاضرين.

89
00:15:29,304 --> 00:15:33,304
جميع الحاضرين، باستثناء خورخي، باتريسيو، روب،
والجديد.

90
00:15:34,518 --> 00:15:36,414
يمكنك الانضمام.

91
00:15:43,280 --> 00:15:45,476
حسنًا.

92
00:15:45,715 --> 00:15:47,515
هل تعرف ما هو اليوم؟

93
00:15:49,214 --> 00:15:50,364
<i>حسنًا، سأخبرك ما هو اليوم اليوم.</i>

94
00:15:50,464 --> 00:15:51,995
من هي؟

95
00:15:52,095 --> 00:15:53,863
<i>اليوم هو مجرد يوم آخر.</i>

96
00:15:53,963 --> 00:15:56,050
لا تحلم به حتى.

97
00:15:56,150 --> 00:15:58,294
<i>يوم آخر هنا، في وسط اللامكان.</i>

98
00:15:58,394 --> 00:15:59,368
ما هو اسمها؟

99
00:15:59,468 --> 00:15:59,908
<i>حيث يوجد أنا وأنت فقط.</i>

100
00:16:00,008 --> 00:16:01,508
لا تفعل ذلك.

101
00:16:03,060 --> 00:16:05,054
<i>هذا المكان له قواعد واضحة.</i>

102
00:16:05,154 --> 00:16:09,154
ومن كسرهم فهو كذلك
مع وعيه الكامل بما يفعله.

103
00:16:11,860 --> 00:16:13,562
مرفوض.

104
00:16:54,813 --> 00:16:56,163
ماذا لديك هناك؟

105
00:16:56,263 --> 00:16:58,650
-لا شئ.
-لا شئ؟

106
00:16:58,750 --> 00:17:00,750
لقد رأيتك لا تلتقط أي شيء.

107
00:17:13,657 --> 00:17:16,457
التوقف عن التقاط القمامة.

108
00:17:33,349 --> 00:17:34,949
ماذا تقول الورقة؟

109
00:17:35,523 --> 00:17:36,646
لا شئ.

110
00:17:36,746 --> 00:17:38,646
لا تقل لي "لا شيء". أحضره هنا.

111
00:17:43,747 --> 00:17:45,547
أعطته دانييلا له.
لدي الحق في أن أعرف.

112
00:17:48,950 --> 00:17:50,450
ماذا تقول الورقة؟

113
00:17:56,727 --> 00:17:59,227
السراويل لطيف، وسيم.

114
00:18:04,010 --> 00:18:08,111
انها لي. إذا اقتربت منها أو ابتسمت لها
في طريق عودتنا، سأقتلك.

115
00:18:08,211 --> 00:18:10,362
انها ليست لك.
وهي لا تعرف حتى من أنت.

116
00:18:10,462 --> 00:18:12,070
بالطبع هي تعرف من أنا.

117
00:18:12,170 --> 00:18:14,868
علاوة على ذلك، لم يكن خطأه
أنها أعجبت به.

118
00:18:15,880 --> 00:18:18,486
-أنا لا أحبها.
-هو لا يتوهم لها؟

119
00:18:18,586 --> 00:18:20,680
شخص آخر يتوهمها.

120
00:18:21,044 --> 00:18:22,940
أليس كذلك؟

121
00:18:24,572 --> 00:18:26,372
إنه يراقبنا.

122
00:18:27,421 --> 00:18:29,367
يجب أن نضربه اليوم مرة أخرى.

123
00:18:29,467 --> 00:18:31,256
طوال الليل، اضرب الفأر المشعر.

124
00:18:31,356 --> 00:18:34,267
لا، من الأفضل عدم الوقوع في المشاكل.

125
00:18:34,367 --> 00:18:35,867
أنت أسوأ دجاجة قابلتها في حياتي.

126
00:18:35,967 --> 00:18:37,833
دجاج خائف.

127
00:18:37,933 --> 00:18:39,088
هناك شائعات كثيرة، وهذا هو السبب.

128
00:18:39,188 --> 00:18:40,966
هيا، هناك تذهب مرة أخرى.

129
00:18:41,066 --> 00:18:44,895
حاول بعض الناس الهروب.

130
00:18:44,995 --> 00:18:46,247
هل تريد أن تعرف ماذا يفعل بهم؟

131
00:18:46,347 --> 00:18:47,408
لا أنا لا.

132
00:18:47,508 --> 00:18:49,708
لن ترغب في معرفة ما يفعله بهم.

133
00:18:50,464 --> 00:18:53,176
نعم، اسخر. ويبدو أن هذا صحيح.

134
00:18:53,276 --> 00:18:54,950
هربت آن وإيسكا.

135
00:18:55,050 --> 00:18:56,734
تمكن عدد قليل من الفتيات من المغادرة.

136
00:18:56,834 --> 00:18:57,619
ولكن هل تعرف كم عدد الأولاد؟

137
00:18:57,719 --> 00:18:59,979
-صفر.
-واحد.

138
00:19:00,833 --> 00:19:03,694
يقولون أن الرجل
كانت قاسية مثل جدران هذا المكان.

139
00:19:03,794 --> 00:19:05,113
لن ينحني على أي شيء.

140
00:19:05,213 --> 00:19:07,333
ولم يكن هناك عقاب يجعله يستسلم.

141
00:19:07,433 --> 00:19:11,437
وكانت العقوبات قاسية، وقد تحملها كلها.

142
00:19:11,488 --> 00:19:12,895
لأنه كان يحب الألم

143
00:19:12,995 --> 00:19:16,422
وكان وجهه وجه الشيطان نفسه.

144
00:19:16,522 --> 00:19:20,422
ويبدو أن كل ضربة له
كان مثل مداعبات المرأة.

145
00:19:20,571 --> 00:19:23,576
حتى شعر بالملل في أحد الأيام، لقد شعر بالملل فحسب،
ولم يعد يعجبه.

146
00:19:23,676 --> 00:19:25,693
وكأنك مملة لنا الآن.

147
00:19:25,793 --> 00:19:29,238
في ذلك اليوم ذهب إلى غرفة النوم، وأمسك به
الحقيبة، والجميع يشاهدون،

148
00:19:29,338 --> 00:19:33,840
الطلاب، الراهبات،
الحراس والشارب،

149
00:19:33,940 --> 00:19:36,740
خرج عبر البوابة الرئيسية.

150
00:19:37,040 --> 00:19:39,241
ولم يعد أبدا.

151
00:19:39,959 --> 00:19:42,619
إنها القصة الأغبى
لقد سمعت من أي وقت مضى في حياتي.

152
00:19:42,719 --> 00:19:45,456
وحتى لو أرادوا إيقافه، فلن يستطيعوا ذلك.

153
00:19:45,556 --> 00:19:47,650
-وهن البنات؟
-من؟

154
00:19:47,750 --> 00:19:49,348
الفتيات.

155
00:19:49,448 --> 00:19:51,148
كيف خرجوا؟

156
00:19:51,730 --> 00:19:54,830
لقد اختفوا للتو.

157
00:20:06,943 --> 00:20:10,287
أقسم أنني لا أفهم كيف تفعل ذلك.

158
00:20:10,387 --> 00:20:12,754
إنه سحر أسود، لقد تحققت من كل شيء.

159
00:20:12,854 --> 00:20:14,758
تحقق من هذا.

160
00:20:17,157 --> 00:20:19,357
-هل هو مفيد؟
-يا!

161
00:21:01,897 --> 00:21:05,068
<ط> نحن نستفيد
من كرم الرعاة</i>

162
00:21:05,168 --> 00:21:10,429
<i>للإعلان عن المعرض العالمي للاختراعات،</i>

163
00:21:10,529 --> 00:21:12,435
<i>التي لا يمكنك تفويتها</i>

164
00:21:12,535 --> 00:21:16,746
<i>عالم رائع مليء بالابتكارات...</i>

165
00:21:16,846 --> 00:21:18,548
ما هي "الابتكارات"؟

166
00:21:19,368 --> 00:21:25,764
<ط>الاختراعات البارعة التي ستصنعك
البقاء مستيقظًا 24 ساعة يوميًا.</i>

167
00:21:40,612 --> 00:21:44,069
كم أتمنى أن أذهب
إلى معرض الاختراعات العالمي!

168
00:21:44,169 --> 00:21:46,569
نعم، أنا أيضا.

169
00:21:47,388 --> 00:21:49,088
لذلك دعونا نذهب.

170
00:21:50,028 --> 00:21:53,373
هيا، يجب أن نذهب إلى هناك. يجب علينا الهروب.

171
00:21:54,146 --> 00:21:55,974
حظا سعيدا في ذلك!

172
00:21:56,074 --> 00:21:57,800
أنا أكره هذا المكان.

173
00:21:57,900 --> 00:22:02,200
ماذا عن تلك القصة،
قصة الفتيات اللاتي هربن؟

174
00:22:02,681 --> 00:22:07,470
ريكي يتحدث دائما هراء،
صنع الأشياء.

175
00:22:07,876 --> 00:22:11,850
انسى ذلك. لن نذهب إلى أي مكان أبدًا.

176
00:22:13,209 --> 00:22:14,909
غابي جورج!

177
00:22:26,935 --> 00:22:28,535
لقد فهمت الأمر جيدًا؟

178
00:22:32,432 --> 00:22:34,233
الآن أصبح وجهك.

179
00:22:36,184 --> 00:22:39,011
-غطيني.
-يا! إلى أين أنت ذاهب؟

180
00:23:15,688 --> 00:23:18,332
من فضلك، لا تجعل الضوضاء.
لا بد لي من التحدث معك.

181
00:23:18,432 --> 00:23:20,630
لا يمكنك أن تكون هنا.

182
00:23:20,730 --> 00:23:22,430
أين هم؟

183
00:23:22,584 --> 00:23:24,584
كلهم بالخارج ينتظرون.

184
00:23:29,428 --> 00:23:32,428
مهلا، أريد أن أطلب منك شيئا.

185
00:23:38,920 --> 00:23:40,467
أين الجميع؟

186
00:23:40,567 --> 00:23:42,869
إنها المجموعة الأخيرة

187
00:23:47,510 --> 00:23:50,201
-ما اسمك؟
-إيزابيل.

188
00:23:50,301 --> 00:23:53,154
إيزابيل... مرحبا.

189
00:23:53,254 --> 00:23:55,718
يجب أن تغادر. لو سمحت.

190
00:23:55,818 --> 00:23:57,730
هل تعرف بالفعل عن
الفتيات الذين هربوا؟

191
00:23:57,830 --> 00:24:00,712
ماذا؟ لا، لا أعرف
من أي شخص هرب.

192
00:24:00,812 --> 00:24:02,927
نحن نبحث عن مخرج.

193
00:24:03,027 --> 00:24:04,651
حتى يغادر هنا.

194
00:24:04,751 --> 00:24:06,951
إذا وجدت واحدة، اسمحوا لي أن أعرف.

195
00:24:26,864 --> 00:24:30,951
عفوا يا سيدي. لقد نسيت هذا.

196
00:24:42,899 --> 00:24:45,297
أتطلّع لذلك. ضع يديك للأسفل.

197
00:24:45,950 --> 00:24:47,650
الآن الصمت.

198
00:24:47,864 --> 00:24:50,658
أنت يا باتريسيو، قم بتمشيط شعرك.

199
00:24:50,758 --> 00:24:52,558
ارفع تلك الناصية.

200
00:24:55,030 --> 00:24:59,206
-أين كنت؟
-في الحمام. آسف.

201
00:25:12,994 --> 00:25:15,592
حسنًا، هل أنتم مستعدون جميعًا؟

202
00:25:16,317 --> 00:25:21,117
واحد، اثنان، و...

203
00:25:28,099 --> 00:25:31,933
-أين كنت؟
-ذهبت إلى الحمام.

204
00:25:39,076 --> 00:25:41,514
لو هربت الفتيات فقط

205
00:25:41,614 --> 00:25:44,312
يجب أن يكون هناك مخرج يمكنهم رؤيته فقط.

206
00:25:44,494 --> 00:25:46,900
حسنًا، وإذا تمكنوا من رؤيته فقط،

207
00:25:47,000 --> 00:25:50,977
حسنًا... هم وحدهم من يمكنهم رؤيته. لا نستطيع.

208
00:25:51,077 --> 00:25:53,377
هيا، لا تكن دجاجة.

209
00:26:10,907 --> 00:26:12,605
ها هو. أليس كذلك؟

210
00:26:30,358 --> 00:26:32,325
على محمل الجد، عليك أن تتوقف عن القيام بذلك.

211
00:26:32,425 --> 00:26:34,425
أعتقد أننا وجدنا مخرجاً.

212
00:27:30,997 --> 00:27:32,597
للأبد.

213
00:27:33,709 --> 00:27:36,355
للأبد. اخوان البصاق.

214
00:27:52,633 --> 00:27:54,877
إذا واش، سأقتلك.

215
00:27:54,977 --> 00:27:56,918
سمعتني؟ سأقتلك!

216
00:27:57,018 --> 00:27:58,916
فأر مشعر.

217
00:28:08,140 --> 00:28:11,142
هل تعرف ماذا سأفعل
بعد المعرض العالمي للاختراعات؟

218
00:28:15,535 --> 00:28:18,535
انا ذاهب للسفر في جميع أنحاء العالم
على دراجة نارية.

219
00:28:23,113 --> 00:28:25,767
سأكون كاتبًا، وسأكون كذلك
أربعة أطفال ومنزل به حوض للأسماك،

220
00:28:25,867 --> 00:28:28,467
والأخطبوط من تلك
إنهم يصطادون في سانتا كروز وينظفونها.

221
00:28:29,173 --> 00:28:31,173
هل ستدخن أم لا؟

222
00:28:34,998 --> 00:28:36,598
فرخة.

223
00:28:44,028 --> 00:28:46,122
سأرزق بسبع نساء،

224
00:28:46,222 --> 00:28:48,328
واحدة لكل يوم من أيام الأسبوع..

225
00:28:48,428 --> 00:28:50,618
مفلس!

226
00:28:50,718 --> 00:28:53,718
من كل الألوان والنكهات.

227
00:28:54,674 --> 00:28:57,074
لكن لا يمكنك الزواج من سبعة.

228
00:28:57,607 --> 00:29:00,409
ومن قال أنني سأتزوجهم؟

229
00:29:05,307 --> 00:29:06,807
وأنت؟

230
00:29:07,587 --> 00:29:10,465
-لا أعرف.
-هل تريد العودة إلى المنزل؟

231
00:29:10,587 --> 00:29:14,313
-أنا لا.
- ولكن عليك أن ترغب في الذهاب إلى مكان ما، أليس كذلك؟

232
00:29:14,519 --> 00:29:17,719
لقد قلت بالفعل أنني لا أعرف.

233
00:29:25,858 --> 00:29:28,562
كيف يتصرف زملائك في الفصل؟

234
00:29:28,710 --> 00:29:32,478
-حسنًا.
-كل شيء على ما يرام. باستثناء أليكس.

235
00:29:32,740 --> 00:29:34,252
ماذا يفعل أليكس؟

236
00:29:34,352 --> 00:29:37,052
ويضع الأفكار في رؤوس الآخر.

237
00:29:37,961 --> 00:29:39,009
أفكار؟

238
00:29:39,109 --> 00:29:45,136
لا أعلم، طوال الوقت يتحدثون، و
عندما أقترب منهم، يصمتون.

239
00:29:46,593 --> 00:29:48,993
اذهب إلى مغسلة قمصاني.

240
00:29:49,259 --> 00:29:52,259
تأكد من تسويتها جيدًا ونشاها.

241
00:29:52,468 --> 00:29:55,664
ثم تذهب إلى الحراس
لجمع المراسلات.

242
00:30:17,005 --> 00:30:18,703
تعال.

243
00:30:42,661 --> 00:30:44,361
هل تحب الموسيقى؟

244
00:30:46,081 --> 00:30:48,183
أعلم أنك تحب الموسيقى.

245
00:30:55,968 --> 00:30:58,166
كنت صغيرا في وقت ما أيضا.

246
00:30:59,509 --> 00:31:02,509
صدق أو لا تصدق، لقد كبرت
في مكان مشابه جدًا لهذا.

247
00:31:05,746 --> 00:31:08,346
لم يكن لدي أي شخص يهتم بي.

248
00:31:10,399 --> 00:31:12,200
إنها هدية.

249
00:31:14,134 --> 00:31:15,936
لك.

250
00:31:19,309 --> 00:31:20,913
هل أحببت ذلك؟

251
00:31:39,494 --> 00:31:41,694
ولكن يجب عليك تركها هنا.

252
00:31:44,560 --> 00:31:46,122
هنا سأعتني بالأمر نيابةً عنك.

253
00:31:46,222 --> 00:31:48,722
وعندما تأتي يمكنك استخدامه.

254
00:31:52,079 --> 00:31:54,479
عندما تخرج من هذا المكان،
يمكنك أن تأخذها معك.

255
00:32:00,766 --> 00:32:02,351
علينا أن نسرع.

256
00:32:02,451 --> 00:32:08,489
-ماذا تنتظر؟ إنها لن تأتي.
-إنها لن تأتي.
إما أن تأتي أو تبقى هنا معها.

257
00:32:36,566 --> 00:32:38,266
مصباح يدوي.

258
00:32:46,234 --> 00:32:48,032
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

259
00:32:50,537 --> 00:32:53,535
ماذا، ألن نذهب
إلى المعرض العالمي للاختراعات؟

260
00:32:57,826 --> 00:33:00,813
أنا أكره هذا المكان! أنا أكره ذلك.

261
00:33:00,913 --> 00:33:03,013
-لا تصدر ضجيجًا.
-لا أهتم.

262
00:33:03,779 --> 00:33:06,681
لا يهمني إذا تم القبض علي وجلدي،
إذا أرادوا ذلك.

263
00:33:08,039 --> 00:33:10,339
على أية حال لا أحد يهتم.

264
00:33:11,076 --> 00:33:13,476
نحن نهتم.

265
00:33:14,566 --> 00:33:16,866
يأتي. تعال.

266
00:33:39,830 --> 00:33:41,528
من هناك؟

267
00:34:06,838 --> 00:34:08,438
من هناك؟

268
00:34:09,942 --> 00:34:13,242
خذها ببساطة. اهدأ يا أنت.

269
00:34:14,265 --> 00:34:17,165
-تعال. واحد، اثنان...
-انتظر.

270
00:34:26,600 --> 00:34:28,398
سوف يرونهم.

271
00:34:31,866 --> 00:34:33,668
يتنفس.

272
00:34:33,788 --> 00:34:35,587
سأذهب بعدك.

273
00:34:35,687 --> 00:34:37,987
تعال. واحد، اثنان، و...

274
00:34:42,489 --> 00:34:44,287
مهلا، أنت!

275
00:35:00,158 --> 00:35:02,058
إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟

276
00:35:16,714 --> 00:35:20,160
لقد قبضت عليه هكذا.
الركض في وسط الفناء.

277
00:35:20,910 --> 00:35:22,910
سوف أمشي معها.

278
00:35:24,414 --> 00:35:26,116
ماذا كنت تفعل هنا؟

279
00:35:26,388 --> 00:35:28,888
لقد كنت عطشاناً يا سيدي.

280
00:35:35,462 --> 00:35:37,462
"كنت عطشاناً".

281
00:35:40,701 --> 00:35:42,503
خذه إلى مكتبي.

282
00:36:08,640 --> 00:36:10,240
ماذا تنتظر؟

283
00:38:18,014 --> 00:38:22,117
-والآن ماذا نفعل؟
-نهرب ونغلق أفواهنا.

284
00:38:22,775 --> 00:38:25,401
-لا نستطيع؟
-ماذا ستفعل، هاه؟

285
00:38:25,501 --> 00:38:28,101
من الذي ستخبره؟ من سيصدقك؟

286
00:39:48,494 --> 00:39:52,594
بارك الله في جعل الجنة ممكنة!

287
00:39:53,194 --> 00:39:55,193
ما الثدي!

288
00:40:04,678 --> 00:40:06,776
مهلا، انتظرني!

289
00:40:34,304 --> 00:40:36,997
-منحرف.
-ماذا؟

290
00:40:38,222 --> 00:40:40,519
أوه، نعم، من يعرف ما الذي يشاهده.

291
00:40:40,619 --> 00:40:42,567
نحن نعرف بالفعل ما يشاهده.

292
00:40:42,667 --> 00:40:44,369
ماذا، ماذا يشاهد؟

293
00:40:44,792 --> 00:40:46,592
انسى الأمر يا ريكي.

294
00:40:56,849 --> 00:40:58,353
ماذا تفعل؟

295
00:41:00,546 --> 00:41:01,971
ما كنت تنوي القيام به؟

296
00:41:02,071 --> 00:41:04,071
لا، لا!

297
00:43:11,574 --> 00:43:14,876
ماذا تفعل؟ هل أنت مجنون؟

298
00:43:15,516 --> 00:43:17,716
لماذا لم تصل في ذلك اليوم؟

299
00:43:17,919 --> 00:43:19,721
لم أستطع.

300
00:43:20,025 --> 00:43:21,827
لكنني أردت.

301
00:44:07,958 --> 00:44:10,562
مهلا مهلا!

302
00:44:15,926 --> 00:44:18,126
أليكس ليس هنا.

303
00:44:34,663 --> 00:44:36,204
هل أنت مجنون؟

304
00:44:36,304 --> 00:44:38,406
اعتقدت أنك سوف تهرب.

305
00:44:38,872 --> 00:44:41,807
إذا لم نتمكن من الهروب من هذا المكان اللعين

306
00:44:41,907 --> 00:44:45,507
على الأقل سيكون لدينا
عشاء عيد الميلاد كما نستحق.

307
00:44:45,649 --> 00:44:47,426
سوف نجلس معهم الفتيات.

308
00:44:47,526 --> 00:44:50,088
وفي ذلك اليوم يأتي المشرف للزيارة.

309
00:44:50,188 --> 00:44:51,912
ويجب على الشارب أن يعود.

310
00:44:52,012 --> 00:44:53,903
إذا كنا جميعا معا،
لا يستطيع أن يفعل أي شيء لنا.

311
00:44:54,003 --> 00:44:55,079
اي مشرف؟ المشرف السمين؟

312
00:44:55,179 --> 00:44:59,959
وإذا أراد أن يفعل لنا شيئا،
سوف يعرف المشرف
ماذا يفعل المنحرف في الليل.

313
00:45:00,997 --> 00:45:04,797
هل ستذهب؟ أندريا في انتظارك.

314
00:45:05,417 --> 00:45:07,217
هل قلت لها شيئا؟

315
00:45:10,194 --> 00:45:12,894
عليك أن تصل إلى هناك في نفس واحد.

316
00:45:14,922 --> 00:45:17,022
هل أصبحت مجنونا؟

317
00:45:19,021 --> 00:45:20,721
لا تفعل ذلك!

318
00:45:23,421 --> 00:45:25,021
لا تركض.

319
00:45:30,933 --> 00:45:33,435
كم تبدو جميلاً من الأسفل يا فتيات!

320
00:45:33,683 --> 00:45:35,185
منحرف!

321
00:45:36,003 --> 00:45:40,302
أندريا، هل تريدين الجلوس معي على العشاء؟

322
00:45:41,030 --> 00:45:42,624
نعم.

323
00:45:42,993 --> 00:45:45,491
لكن من قال لك أن هذا كان
الطريقة التي كان سيكون؟

324
00:46:02,203 --> 00:46:03,803
اذهب أنت.

325
00:46:04,402 --> 00:46:06,944
-لكنني لن أصل إلى هناك.
-اذهب أنت!

326
00:46:07,044 --> 00:46:08,535
لكني مازلت لا أعرف من سأدعوه.

327
00:46:08,635 --> 00:46:10,277
لكن بينما تتخذ قرارك،

328
00:46:10,377 --> 00:46:13,678
يمكنك رد الجميل إلى Duck
ودعوة دانييلا نيابة عنه.

329
00:46:13,955 --> 00:46:17,326
أنت مدين له. لقد أنقذ بشرتك.

330
00:46:48,323 --> 00:46:51,122
هكذا تبدو النساء،
في حال كنت لا تعرف.

331
00:46:52,075 --> 00:46:55,781
البطة تسأل إذا كنت تريد
للجلوس معه على العشاء.

332
00:46:55,881 --> 00:46:58,846
حسنًا، أخبر ذلك الوغد
أنه إذا أراد أن يدعوني، فليفعل ذلك بنفسه.

333
00:46:58,946 --> 00:47:03,623
-لكنه لم يأت.
-لا أهتم.
لن أقبل هذا بهذه الطريقة، بدون رومانسية.

334
00:47:06,178 --> 00:47:08,678
حسنا، سأغادر.

335
00:47:09,389 --> 00:47:12,591
إذن أنت لن تقوم بدعوة أحد؟

336
00:47:14,430 --> 00:47:18,755
الله يا ريكي! سأذهب معك. هل هو بخير؟

337
00:47:25,449 --> 00:47:27,345
أعتقد أنه غرق بالفعل.

338
00:47:30,737 --> 00:47:33,135
لقد حصلت على موعد! لقد حصلت على موعد!

339
00:47:33,235 --> 00:47:35,385
صه! لا تصرخ.

340
00:47:35,485 --> 00:47:37,583
لقد حصلت على موعد.

341
00:48:18,663 --> 00:48:20,663
كل شيء على ما يرام، جوليو؟

342
00:48:22,842 --> 00:48:24,642
نعم، كل شيء في النظام.

343
00:48:42,668 --> 00:48:45,068
بإذن من الحضانة.

344
00:49:11,187 --> 00:49:12,847
لم أعد أصدق ذلك الوغد بعد الآن.

345
00:49:12,947 --> 00:49:15,447
انظر أين يجلس على الأرض!

346
00:49:17,432 --> 00:49:20,127
-مازلت لا أفهم كيف...
-ليس عليك أن تفهمي أي شيء يا عزيزتي.

347
00:49:20,227 --> 00:49:23,943
لا بأس، لا بأس،
أرى أنك في أحد تلك الأيام.

348
00:49:24,043 --> 00:49:26,643
حقا يا ريكاردو؟ لا تكن سخيفا!

349
00:49:26,825 --> 00:49:30,224
لا أعرف كيف
يمكنك دعوة هذا الشرغوف يا غابرييلا.

350
00:49:49,489 --> 00:49:51,387
تعال.

351
00:49:57,875 --> 00:49:59,675
أنت عبقري.

352
00:50:08,394 --> 00:50:10,094
إنه نائم ميتاً.

353
00:50:23,978 --> 00:50:26,537
إنه لمن دواعي سروري دائمًا أن أكون هنا.

354
00:50:26,637 --> 00:50:28,325
افضل معهد عندي

355
00:50:28,425 --> 00:50:31,024
مع سجل معصوم تقريبا.

356
00:50:31,124 --> 00:50:35,750
تقريبًا، لأنه مع هؤلاء الأطفال لا تعرف أبدًا.

357
00:50:36,381 --> 00:50:39,837
أنت تعترف بوضوح
ما مدى خطورة هؤلاء الأطفال.

358
00:50:39,937 --> 00:50:43,637
لم يبدوا خطيرين جدًا على العشاء يا أختي.

359
00:50:44,527 --> 00:50:49,125
أتصور أن هذا السيد هنا
لديه كل شيء تحت السيطرة.

360
00:50:49,924 --> 00:50:55,180
حتى أنه يمنح نفسه ترف
السماح لهم بقضاء عشاء عيد الميلاد معًا.

361
00:50:55,280 --> 00:50:58,280
هذا لطيف جدًا منك، خوليو.

362
00:50:59,182 --> 00:51:01,982
لا أتخيل من سيرغب في الرحيل من هنا.

363
00:51:02,276 --> 00:51:05,174
ماذا يمكن أن يحدث لأولئك الذين هربوا؟

364
00:51:07,122 --> 00:51:09,522
هل وجدتهم من قبل؟

365
00:51:11,024 --> 00:51:12,414
لا، لا يا سيدي.

366
00:51:12,514 --> 00:51:17,732
بالتأكيد، مع هذا المناخ، هنا،
في منتصف اللا مكان.

367
00:51:17,832 --> 00:51:21,758
الله وحده يعلم ما
ربما عانت تلك النفوس المفقودة.

368
00:51:21,858 --> 00:51:24,339
أتمنى من أعماق قلبي أن

369
00:51:24,439 --> 00:51:27,739
أن يجدوا طريقهم إلى المنزل.

370
00:51:28,182 --> 00:51:31,981
30 دقيقة. ليس ثانية أكثر.

371
00:51:32,184 --> 00:51:34,141
نراكم في غرفة النوم.

372
00:51:34,241 --> 00:51:37,241
أيها السادة، كل واحد بمفرده.

373
00:51:38,723 --> 00:51:40,787
اه...

374
00:51:40,887 --> 00:51:42,787
عيد ميلاد سعيد.

375
00:52:40,359 --> 00:52:43,705
يا! أنت!

376
00:52:57,163 --> 00:52:59,563
ثديي ينمو.

377
00:53:03,203 --> 00:53:05,401
وهذا يؤلم كثيرا.

378
00:53:09,707 --> 00:53:11,707
أنت تعرف.

379
00:53:12,489 --> 00:53:17,189
في حال كنت تريد...

380
00:53:36,083 --> 00:53:37,809
لقد كنت على وشك أن أفقد الأمل بقدومك.

381
00:53:37,909 --> 00:53:40,311
لا أستطيع البقاء طويلا.

382
00:53:40,742 --> 00:53:42,842
ماذا وجدت في ذلك اليوم؟

383
00:53:43,598 --> 00:53:45,698
إلى أين أدى ذلك الباب؟

384
00:53:47,276 --> 00:53:49,176
انسى ذلك.

385
00:53:51,417 --> 00:53:53,315
كان سخيفا.

386
00:53:53,521 --> 00:53:55,223
لا خروج.

387
00:53:58,771 --> 00:54:00,673
كان مستودعا.

388
00:54:11,946 --> 00:54:13,544
ما هو الخطأ؟

389
00:54:13,702 --> 00:54:16,604
لا شيء، فقط...

390
00:54:17,338 --> 00:54:19,542
لا أريد أن أكون هنا بعد الآن.

391
00:54:20,614 --> 00:54:23,514
لكن لا يمكنك البقاء هنا إلى الأبد.

392
00:54:24,157 --> 00:54:25,957
أفترض.

393
00:54:34,767 --> 00:54:37,067
هل تعرف ما يمكنك القيام به؟

394
00:54:38,943 --> 00:54:41,543
يمكنك التفكير في مكان هناك.

395
00:54:43,242 --> 00:54:45,242
مكان جميل.

396
00:54:45,960 --> 00:54:47,760
بسيط.

397
00:54:48,324 --> 00:54:50,924
مجرد التفكير في المكان الذي تريد الذهاب إليه.

398
00:54:52,612 --> 00:54:54,512
أين تريد أن تذهب؟

399
00:54:55,869 --> 00:54:57,869
لماذا تنظر إلي هكذا؟

400
00:54:59,673 --> 00:55:03,875
من الأفضل أن تسرع لأن
جميع القطارات ممتلئة بعد ظهر هذا اليوم.

401
00:55:06,749 --> 00:55:08,749
لذا؟

402
00:55:09,904 --> 00:55:13,906
ربما تريد السفر إلى الشرق الأقصى؟

403
00:55:14,673 --> 00:55:20,571
أو إذا أردت، لدينا تذكرة أخيرة
فقط لأجلك إلى مدينة الحب.

404
00:55:21,982 --> 00:55:23,982
باريس!

405
00:55:29,485 --> 00:55:35,037
لذا؟ أين تريد أن تذهب؟

406
00:55:35,137 --> 00:55:36,739
لا أعرف.

407
00:55:36,939 --> 00:55:38,680
ماذا عنك؟

408
00:55:38,780 --> 00:55:41,880
أنا؟

409
00:55:46,851 --> 00:55:49,051
أنا بخير هنا معك.

410
00:56:10,623 --> 00:56:15,741
... دعونا لا ننسى ذلك في النهاية
تعالى هو الواحد
من يملي ويقرر

411
00:56:15,841 --> 00:56:18,105
كل ما يحدث في هذا العالم.

412
00:56:18,205 --> 00:56:21,894
والآن يا أختي، لا تزعجي المشرف
بعد الآن مع دردشة الله الخاص بك.

413
00:56:21,994 --> 00:56:23,781
إنه رجل المؤسسات.

414
00:56:23,881 --> 00:56:26,680
صدق أو لا تصدق، أنا مؤمن تماما

415
00:56:26,780 --> 00:56:31,398
وأنا أؤمن بواحدة قوية جدًا
من يعاقب إذا كان واحدا
لا يتبع تعاليمه.

416
00:56:31,498 --> 00:56:33,312
بالطبع يا سيدي.

417
00:56:33,412 --> 00:56:37,789
في هذه المؤسسة لدينا أيضًا مبادئ.
يتم اتباع القواعد.

418
00:56:37,889 --> 00:56:42,791
لكن هذه ليست زاوية العالم يا إلهي
يشعر بالفخر الشديد، مع كل الاحترام الواجب.

419
00:56:43,185 --> 00:56:46,423
لكن الغاية تبرر الوسيلة.

420
00:56:46,523 --> 00:56:48,222
أختي، لماذا لا تذهبي لتجدي ذلك الصبي أليكس

421
00:56:48,322 --> 00:56:51,522
حتى أن المشرف
يمكن أن نرى له التقدم الهائل؟

422
00:56:53,472 --> 00:56:57,358
سترى ذلك على الرغم من أنه صغير جدًا
وقضيت بضعة أشهر فقط هنا،

423
00:56:57,458 --> 00:57:01,658
لقد تعلم ذلك بسرعة كبيرة
هناك أيضًا مبادئ هنا.

424
00:57:04,424 --> 00:57:06,424
هل خانك أحد؟

425
00:57:11,635 --> 00:57:13,291
أوه!

426
00:57:13,391 --> 00:57:15,443
اغفر لي، البطة.

427
00:57:15,543 --> 00:57:17,943
كنت تعتقد أنني لم أحبك بعد الآن، أليس كذلك؟

428
00:57:20,088 --> 00:57:23,975
سوف تحبني دائما. حصلت عليه؟

429
00:57:24,657 --> 00:57:28,079
ربما... ربما.

430
00:57:28,653 --> 00:57:30,253
ماذا؟

431
00:57:31,104 --> 00:57:35,165
ثم دخل عمه وأمسك به هناك،
تقبيل ابنته,

432
00:57:35,265 --> 00:57:38,944
وبنت العم أي ابنة عمه.

433
00:57:39,044 --> 00:57:41,492
كان يقبل ابن عمه.

434
00:57:41,592 --> 00:57:46,605
وبعد ذلك ضرب العم وكسر أحد أسنانه،
مثل ذلك، لكمة واحدة.

435
00:57:46,832 --> 00:57:50,831
آها. ألست باردا؟

436
00:57:52,188 --> 00:57:53,888
قليلا.

437
00:58:00,732 --> 00:58:03,232
دع نفسك يحملها التدفق.

438
00:58:41,340 --> 00:58:44,038
لا ينبغي لنا أن نفعل هذا.

439
00:58:44,472 --> 00:58:45,171
لا بد لي من المغادرة.

440
00:58:45,271 --> 00:58:48,217
مهلا، لا تغادر! لن يحدث شيء.

441
00:58:48,317 --> 00:58:50,694
أنت لا تعرفه.

442
00:58:50,794 --> 00:58:54,080
سيغادر المشرف و...

443
00:58:54,180 --> 00:58:56,080
أنا بحاجة للخروج من هنا.

444
00:59:00,311 --> 00:59:02,711
أريد أن أقول لك سرا.

445
01:00:21,009 --> 01:00:22,709
استيقظ.

446
01:00:29,526 --> 01:00:31,626
لماذا تنام بملابسك؟

447
01:00:40,998 --> 01:00:43,298
من أين حصلت على هذا؟

448
01:00:45,625 --> 01:00:47,525
لقد وجدته في الفناء.

449
01:00:50,602 --> 01:00:52,502
تعال معي.

450
01:01:05,225 --> 01:01:08,104
مساء الخير يا أخوات. يمكننا التقاعد. عذرا.

451
01:01:08,204 --> 01:01:12,102
-مساء الخير سيدي المشرف.
-مساء الخير سيدي المشرف.

452
01:01:12,202 --> 01:01:15,286
- بارك الله فينا. عيد ميلاد مجيد.
-عفوا لنا.

453
01:01:15,386 --> 01:01:19,179
اقترب. السيد المشرف يريد مقابلتك.

454
01:01:24,430 --> 01:01:26,230
أليكس، أليس كذلك؟

455
01:01:28,134 --> 01:01:31,336
كيف كان شعورك في هذه الأيام الأخيرة يا بني؟

456
01:01:32,886 --> 01:01:36,514
لا تنظر إلي. أجب المشرف .
إنه يتحدث إليك.

457
01:01:36,850 --> 01:01:40,417
- بخير يا سيدي .
-أي شكوى حول المكان؟

458
01:01:41,328 --> 01:01:43,828
شيء تريد مشاركته معي؟

459
01:01:48,892 --> 01:01:51,154
لا تنظر إليه.

460
01:01:51,254 --> 01:01:53,454
لا تتردد.

461
01:01:58,592 --> 01:02:00,384
لا شيء يا سيدي.

462
01:02:00,484 --> 01:02:04,786
في هذه اللحظة أراه واقفاً هنا
ويبدو لي أنه فتى طيب.

463
01:02:04,961 --> 01:02:07,003
هل أنت فتى جيد، أليكس؟

464
01:02:07,103 --> 01:02:08,924
وهو في طريقه ليكون.

465
01:02:09,024 --> 01:02:11,524
يمكننا أن نكون متأكدين من ذلك. أليس كذلك؟

466
01:02:12,176 --> 01:02:16,834
إلا أن هذا الطفل ليس كذلك سيدي المشرف
واحد من أولئك الذين يلعبون الكرة فقط.

467
01:02:16,934 --> 01:02:19,534
لديه ملف مثير للاهتمام.

468
01:02:19,681 --> 01:02:25,229
التخريب ، مشاكل مع السلطة ،
أخذ أشياء ليست له..

469
01:02:25,329 --> 01:02:27,798
-لص؟
-لم أسرق أي شيء أبدًا يا سيدي.

470
01:02:27,898 --> 01:02:30,734
لص وكاذب. لا تدع نفسك ينخدع.

471
01:02:30,834 --> 01:02:33,112
والدته المسكينة لم تتوقف عن البكاء
عندما أحضرته.

472
01:02:33,212 --> 01:02:37,212
كما ترونه، هذا الطفل خطير للغاية
ومذنب بارتكاب جريمة فظيعة.

473
01:02:38,097 --> 01:02:40,895
بدون أي ضمير
ودون الاهتمام بأي شيء

474
01:02:41,217 --> 01:02:45,020
أخذ سيارة والده ودهسها
فتاة بريئة عمرها خمس سنوات فقط.

475
01:02:45,120 --> 01:02:46,774
لقد كان حادثا!

476
01:02:46,874 --> 01:02:49,989
لولا خدمات الطوارئ
التي كانت على وشك الزاوية

477
01:02:50,089 --> 01:02:52,650
وكان والد الفتاة قد مات أيضًا.

478
01:02:52,750 --> 01:02:54,550
أليس كذلك يا أليكس؟

479
01:02:56,307 --> 01:02:58,607
حتى أنه لا يندم على ذلك.

480
01:03:01,885 --> 01:03:04,585
يجب ألا ننسى أبدًا حقيقته.

481
01:03:50,763 --> 01:03:53,263
استمر في تشغيل الآلة.

482
01:03:53,391 --> 01:03:55,091
سحر.

483
01:03:55,498 --> 01:03:58,495
لقد كان شرفاً لي أن أكون معك
معنا الليلة سيدي المشرف.

484
01:04:13,510 --> 01:04:16,110
لا أعلم ماذا يفعل هذا الخنزير هنا

485
01:04:18,275 --> 01:04:20,875
لقد وجدته في سرير الصبي.

486
01:04:28,389 --> 01:04:30,369
تحركوا يا فتيات.

487
01:04:30,469 --> 01:04:33,369
كل شيء في وضع مستقيم. يرفع.

488
01:04:35,185 --> 01:04:36,887
لم تسمع؟

489
01:04:36,987 --> 01:04:38,583
يرفع!

490
01:04:48,953 --> 01:04:51,651
الماء البارد هو ما يحتاجونه.

491
01:04:55,974 --> 01:04:58,074
تعتقد أنني ساذج جدا.

492
01:04:58,943 --> 01:05:00,941
تعتقد أنني معتوه.

493
01:05:02,685 --> 01:05:04,585
وليس التمرد فقط.

494
01:05:05,005 --> 01:05:07,005
هذا ليس تمردًا بسيطًا.

495
01:05:07,169 --> 01:05:08,969
هذه خيانة.

496
01:05:09,379 --> 01:05:12,627
الخيانة لما في هذا المكان
نحن نحاول أن يعلمك.

497
01:05:12,727 --> 01:05:16,825
خيانة للقيم
التي نحكم بها هنا.

498
01:05:17,126 --> 01:05:20,426
ومن قال لك أنه يمكنك الجلوس
مع الفتيات على العشاء؟

499
01:05:22,253 --> 01:05:24,151
لمن كانت هذه الفكرة الرائعة؟

500
01:05:25,669 --> 01:05:29,371
من هو الخائن؟

501
01:05:32,917 --> 01:05:34,517
من كان؟

502
01:05:35,867 --> 01:05:38,863
-لا أعرف.
-أخبرني.

503
01:05:39,039 --> 01:05:41,339
أليس من المفترض أن تكون فأراً؟

504
01:05:43,416 --> 01:05:45,314
ألست فأراً؟

505
01:05:46,114 --> 01:05:48,612
ألم تخرج من المجاري الرديئة؟

506
01:05:50,703 --> 01:05:54,058
تحاول دائمًا أن تفعل كل ما يتطلبه الأمر للحصول عليه
ورفاهية أفضل من الآخرين،

507
01:05:54,158 --> 01:05:55,592
على حساب بشرتهم.

508
01:05:55,692 --> 01:05:58,270
زملائك، عرقك الخاص!

509
01:05:58,370 --> 01:06:00,270
فأر قذر!

510
01:06:06,053 --> 01:06:08,751
لذا، لن تخبرني؟

511
01:06:26,243 --> 01:06:29,651
أليس كذلك؟ لا كلمة؟

512
01:06:33,589 --> 01:06:36,691
منذ أن وصلت،
لم يكن لديك أي نية للتغيير.

513
01:06:37,455 --> 01:06:39,455
أنت مضيعة.

514
01:06:39,970 --> 01:06:42,070
والدتك كانت على حق.

515
01:06:42,386 --> 01:06:46,286
هل أخبرت زملائك بالفعل بذلك أيضًا
والدتك اعتقدت أنك كنت مضيعة؟

516
01:06:46,747 --> 01:06:50,151
هل أخبرتهم كيف جاءت؟
لرميك هنا في هذا المكان؟

517
01:06:54,355 --> 01:06:57,316
- والدي قادم.
-ماذا قلت؟

518
01:06:59,463 --> 01:07:00,993
ماذا قلت؟

519
01:07:01,093 --> 01:07:05,417
أن والدي سوف يأتي
يوم واحد لرعاية لك.

520
01:07:05,517 --> 01:07:09,895
لا، والدك لن يأتي. و لن يأتي...

521
01:07:09,995 --> 01:07:11,663
هل تعرف لماذا لن يأتي؟

522
01:07:11,763 --> 01:07:13,347
لأنه تخلى عنك.

523
01:07:13,447 --> 01:07:16,445
هل تعلم لماذا تخلى عنك وعن والدتك؟
لأنك مضيعة.

524
01:07:17,127 --> 01:07:19,420
لقد قام بعمل جيد. كنت سأفعل نفس الشيء.

525
01:07:19,520 --> 01:07:21,605
محكوم عليك أن تكون صالحًا مقابل لا شيء.

526
01:07:21,705 --> 01:07:23,507
التف حوله.

527
01:07:23,733 --> 01:07:25,333
التف حوله!

528
01:07:41,896 --> 01:07:43,596
لقد كان أنا.

529
01:07:47,773 --> 01:07:49,921
الافراج عن الحزام.

530
01:07:50,021 --> 01:07:52,121
قلت أنه أنا.

531
01:07:54,964 --> 01:07:56,764
هل يجب أن أخبرك بسر؟

532
01:07:58,822 --> 01:08:01,322
لقد عرفت بالفعل أنه أنت
منذ البداية.

533
01:08:01,940 --> 01:08:04,540
أتمنى أن تكون قد قضيت وقتا طيبا معها.

534
01:08:05,146 --> 01:08:08,444
الآن سأضطر إلى إخبارها
ما أنت حقا.

535
01:08:09,782 --> 01:08:11,682
قاتل.

536
01:08:19,254 --> 01:08:21,956
لقد خانك زملائك.

537
01:08:23,556 --> 01:08:25,958
وسأخبرك
ما نحن في طريقنا للقيام به.

538
01:08:26,612 --> 01:08:29,139
سوف تقوم بمعاقبتهم كخونة.

539
01:08:29,239 --> 01:08:31,135
صف.

540
01:08:34,167 --> 01:08:35,730
الآن، إذا كنت لا تعاملهم مثل الخونة،

541
01:08:35,830 --> 01:08:38,357
وهذا يجعلك خونة أيضًا.

542
01:08:38,457 --> 01:08:41,457
وسوف يتم معاملتكم كخونة.

543
01:09:19,363 --> 01:09:21,163
آسف.

544
01:09:34,569 --> 01:09:36,263
هل أنت بخير؟

545
01:09:39,049 --> 01:09:40,751
يا!

546
01:09:41,367 --> 01:09:43,043
هل أنت بخير؟

547
01:09:43,143 --> 01:09:45,043
نعم.

548
01:10:00,829 --> 01:10:02,729
أرسلتها لك إيزابيل.

549
01:10:02,846 --> 01:10:04,946
عندما كنت في المستوصف.

550
01:10:07,465 --> 01:10:11,753
لا تذهب لرؤيتها،
على الأقل حتى تهدأ الأمور قليلاً.

551
01:10:13,425 --> 01:10:15,279
دعه.

552
01:10:15,379 --> 01:10:17,475
على أية حال سيفعل ما يشاء.

553
01:10:17,853 --> 01:10:20,553
يريد أن يُضرب حتى الموت.

554
01:10:40,672 --> 01:10:44,488
أحتاج أن أراك. لم يعد هناك وقت.

555
01:11:42,322 --> 01:11:43,922
ماذا تفعل؟

556
01:13:09,260 --> 01:13:11,260
أعتقد أنك أسقطت شيئا.

557
01:13:14,912 --> 01:13:16,612
هل فعلت؟

558
01:13:25,292 --> 01:13:28,192
أنت تعرف ذلك بالفعل
هذا مهم جدا بالنسبة لي، أليس كذلك؟

559
01:13:33,063 --> 01:13:35,267
ماذا سأفعل معك؟

560
01:13:51,994 --> 01:13:56,494
عندما أسألك سؤالاً،
أتوقع منك أن تجيب عليه.

561
01:13:58,736 --> 01:14:00,836
لذا؟

562
01:14:01,413 --> 01:14:05,984
أخبرني. ماذا يجب أن أفعل معك؟

563
01:14:06,084 --> 01:14:07,982
تعاقبني؟

564
01:14:15,061 --> 01:14:17,261
أنت تعلم أن هذا لمصلحتك، أليس كذلك؟

565
01:14:20,827 --> 01:14:23,043
هذا الصبي ليس لك.

566
01:14:23,143 --> 01:14:24,943
انه خطير جدا.

567
01:14:26,521 --> 01:14:31,491
إذا استمر في هذا الطريق
لن يغادر هنا. أبداً.

568
01:14:42,977 --> 01:14:46,077
يحب سرقة الأشياء التي ليست له.

569
01:14:53,029 --> 01:14:58,031
وإذا كان هناك شيء لا يعجبنا،
إنهم اللصوص.

570
01:15:05,495 --> 01:15:07,796
هل تحب اللصوص؟

571
01:18:00,041 --> 01:18:02,141
إنها ليست هناك، إنها ليست هناك!

572
01:18:02,241 --> 01:18:03,025
من ليس هناك؟ تحدث بوضوح.

573
01:18:03,125 --> 01:18:07,352
إيزابيل. لقد تبعته.
لقد كان هناك بالفعل عندما وصلت.

574
01:18:07,452 --> 01:18:09,552
ولم تكن في سريرها.

575
01:18:10,749 --> 01:18:12,353
أين هي؟

576
01:18:14,176 --> 01:18:16,176
أين هي اللعنة؟

577
01:18:18,949 --> 01:18:20,849
سأجعلك تتحدث.

578
01:18:20,950 --> 01:18:23,750
أخبر الأخت لورد
لتنبيه الحراس على الفور.

579
01:18:29,047 --> 01:18:30,803
لقد حان وقتك الآن يا بني.

580
01:18:30,903 --> 01:18:32,941
وليس هناك ما يمكنك القيام به لمنع ذلك.

581
01:18:33,041 --> 01:18:36,761
الله وحده يعلم لماذا يصنع الأشياء،
ومن ثم يضعنا على نفس الطريق.

582
01:18:43,813 --> 01:18:45,613
أين هي اللعنة؟

583
01:18:45,894 --> 01:18:47,394
أين هي؟

584
01:18:48,888 --> 01:18:50,488
لن تتحدث؟

585
01:18:50,588 --> 01:18:52,892
سأضطر إلى إخراجها منك بالطريقة السيئة.

586
01:18:52,992 --> 01:18:54,692
استيقظ.

587
01:18:55,693 --> 01:18:57,391
ماذا تنتظر؟

588
01:18:59,345 --> 01:19:01,845
قلت "ماذا تنتظر؟"

589
01:19:02,463 --> 01:19:04,863
أين هي؟

590
01:19:05,289 --> 01:19:08,189
عاهرة!

591
01:19:23,233 --> 01:19:25,033
إيزابيل!

592
01:19:30,823 --> 01:19:32,527
إيزابيل!

593
01:19:37,137 --> 01:19:38,735
إيزابيل!

594
01:19:54,126 --> 01:19:56,226
الأمر أصعب مع المطر.

595
01:19:56,733 --> 01:19:58,633
بسبب العشب الرطب.

596
01:19:59,507 --> 01:20:01,207
ابحث عنها.

597
01:20:09,277 --> 01:20:10,777
إيزابيل!

598
01:20:11,178 --> 01:20:13,478
إلى أي مدى تعتقد أنها يمكن أن تصل؟

599
01:20:14,026 --> 01:20:15,624
لا أعرف.

600
01:20:16,666 --> 01:20:19,568
آمل بعيدا جدا.

601
01:20:32,180 --> 01:20:34,956
لم يخرج أحد بهذه الطريقة يا سيدي. أنا أؤكد لك.

602
01:20:35,056 --> 01:20:36,757
لا تؤكد لي أي شيء.

603
01:20:36,857 --> 01:20:39,246
هل تقول أن الفتاة اختفت؟

604
01:20:39,346 --> 01:20:42,146
أنها اختفت مثل أرنب في القبعة؟

605
01:20:46,387 --> 01:20:47,985
الخنازير!

606
01:21:00,055 --> 01:21:01,555
سيد.

607
01:21:01,815 --> 01:21:05,505
علينا أن نذهب. لا يوجد شيء آخر
يمكننا أن نفعل في الوقت الحاضر.

608
01:21:05,605 --> 01:21:08,598
سيتعين علينا رسم السجل
من الاختفاء.

609
01:21:08,698 --> 01:21:11,298
وسوف نوافيكم بأي أخبار.

610
01:22:05,841 --> 01:22:08,943
الله يحفظك يا مريم يا ممتلئة نعمة،

611
01:22:09,634 --> 01:22:13,687
الرب معك.
مباركة أنت بين جميع النساء

612
01:22:13,787 --> 01:22:16,785
ومباركة ثمرة بطنك يا يسوع.

613
01:22:17,008 --> 01:22:18,733
القديسة مريم، والدة الله،

614
01:22:18,833 --> 01:22:23,035
صلي يا سيدتي من أجلها ومن أجلنا نحن الخطأة،

615
01:22:25,130 --> 01:22:29,099
الآن وفي ساعة موتنا. آمين.

616
01:22:31,937 --> 01:22:36,437
باسم الآب،
والابن والروح القدس.

617
01:22:51,308 --> 01:22:54,608
أليكس، أليكس، أليكس.

618
01:22:55,625 --> 01:22:57,425
أنت تعرف؟

619
01:22:58,238 --> 01:23:02,238
في بعض الأحيان تبدو الحياة غير ذات أهمية..

620
01:23:02,793 --> 01:23:07,093
ولكن ماذا يحدث عندما تقلل من الرجل
إلى غرائزه الأساسية؟

621
01:23:07,606 --> 01:23:09,544
الحياة أو الموت.

622
01:23:09,644 --> 01:23:12,744
وذلك عندما نبدأ حقا في العيش.

623
01:23:13,017 --> 01:23:16,575
عندما يتعين علينا أن نصلي لمدة دقيقة أخرى

624
01:23:16,675 --> 01:23:18,581
في جنة الرب.

625
01:23:22,045 --> 01:23:23,919
على سبيل المثال،

626
01:23:24,019 --> 01:23:26,623
هناك بجانب حذائي صرصور.
هل تراه؟

627
01:23:27,947 --> 01:23:29,549
لا يهم.

628
01:23:32,423 --> 01:23:33,923
ماذا حدث؟

629
01:23:35,999 --> 01:23:37,597
لم يحدث شيء.

630
01:23:38,631 --> 01:23:42,131
الآن، إذا منحت تلك الحشرة القذرة
يوم آخر من الحياة،

631
01:23:42,437 --> 01:23:45,237
شيء في مجرى العالم
كان سيتغير، أليس كذلك؟

632
01:23:45,645 --> 01:23:48,647
ربما بالنسبة له،
ولكن ليس للصورة الكبيرة للإنسانية.

633
01:23:50,758 --> 01:23:54,658
لم أنتهي من سرد القصة لك
من ذلك الطفل الذي أقسم، أليس كذلك؟

634
01:23:55,614 --> 01:23:58,914
هل تعرف كيف القصة
من نهاية حنبعل العظيم؟

635
01:24:00,482 --> 01:24:02,484
وهو يعبر جبال الألب،

636
01:24:03,552 --> 01:24:05,342
يصل إلى وجهته وهو يخوض معركة عظيمة،

637
01:24:05,442 --> 01:24:08,064
وفقط عندما يبدو أن النصر يبتسم

638
01:24:08,164 --> 01:24:10,837
الإمبراطورية تتعب
سئم من وقاحته

639
01:24:10,937 --> 01:24:13,436
ويسحقه بكل غضبه وروعته

640
01:24:13,536 --> 01:24:16,334
تقليص حجمه إلى حجم صرصور صغير.

641
01:24:17,438 --> 01:24:19,536
سادت روما.

642
01:24:21,745 --> 01:24:24,243
أنا أسألك مرة أخرى،

643
01:24:25,817 --> 01:24:27,717
ماذا سأفعل معك؟

644
01:24:30,914 --> 01:24:33,114
سأطلب منك مرة أخرى.

645
01:24:36,692 --> 01:24:38,492
أين هي؟

646
01:24:39,227 --> 01:24:41,327
لو سمحت!

647
01:24:41,591 --> 01:24:43,191
كيف هربت؟

648
01:24:43,909 --> 01:24:45,509
ماذا قالت لك؟

649
01:24:45,917 --> 01:24:47,817
لا أعرف.

650
01:24:49,028 --> 01:24:50,828
لو سمحت.

651
01:25:17,585 --> 01:25:19,785
دعونا ننسى كل ما حدث.

652
01:25:24,061 --> 01:25:26,561
آمل هذه المرة أن تضع السلام على عاتقك.

653
01:25:50,766 --> 01:25:52,666
ماذا فعلوا لك؟

654
01:25:58,004 --> 01:26:00,204
هل تريد الكعكة الخاصة بي؟

655
01:26:02,332 --> 01:26:03,832
ًلا شكرا.

656
01:26:26,049 --> 01:26:27,549
ادخل.

657
01:26:38,135 --> 01:26:39,835
اقترب يا بني.

658
01:26:44,385 --> 01:26:46,789
أرى أنك تمر بوقت عصيب.

659
01:26:47,367 --> 01:26:49,824
لقد مررت بأوقات عصيبة أيضًا.

660
01:26:49,924 --> 01:26:51,441
لكن تلك الأوقات بالتحديد

661
01:26:51,541 --> 01:26:53,941
هم الذين يصنعون ويحددون الرجل.

662
01:26:55,707 --> 01:26:58,007
لقد كنت أفكر

663
01:26:58,131 --> 01:27:02,231
أن يكون أقرب لي
سوف تساعدك في هذه العملية.

664
01:27:03,183 --> 01:27:05,583
للقيام ببعض المسؤوليات.

665
01:27:26,595 --> 01:27:29,286
ماذا يفعل؟ ماذا يفعل؟

666
01:27:29,386 --> 01:27:32,690
إنه فأر. هذا ما يفعله.

667
01:27:45,727 --> 01:27:47,627
هل يمكنني الجلوس؟

668
01:27:56,646 --> 01:27:58,326
أنت تعرف؟

669
01:27:58,426 --> 01:28:00,556
لقد كنت أفكر في ذلك...

670
01:28:00,656 --> 01:28:02,656
مجرد التفكير؟

671
01:28:03,442 --> 01:28:07,376
وأعتقد أنني أعرف ما سأفعله
عندما أخرج من هنا.

672
01:28:08,818 --> 01:28:12,616
أنا لا أعرف، شيئا
وهذا له علاقة بالطيران.

673
01:28:12,754 --> 01:28:14,807
كن في الهواء.

674
01:28:14,907 --> 01:28:17,109
كسر الريح هناك.

675
01:28:17,963 --> 01:28:19,563
ماذا عن؟

676
01:28:24,225 --> 01:28:30,085
ربما... أستطيع رؤيتك من هناك
بينما كنت على تلك الدراجة النارية.

677
01:28:31,193 --> 01:28:33,195
كيف تريد أن تذهب للنزهة؟

678
01:28:40,547 --> 01:28:42,445
ليس لدي مكان أذهب إليه.

679
01:28:46,581 --> 01:28:48,781
ليس لدي أي مكان أذهب إليه أيضًا.

680
01:28:49,701 --> 01:28:52,901
ولكن أي مكان أفضل من هذا.

681
01:28:55,895 --> 01:28:57,281
استمع لي،

682
01:28:57,381 --> 01:28:58,926
هناك مخرج.

683
01:28:59,026 --> 01:29:02,124
وإذا وجدت ذلك، يمكننا أيضا.

684
01:29:02,483 --> 01:29:04,591
إما الآن أو أبداً.

685
01:29:04,691 --> 01:29:06,595
إنها فرصتنا.

686
01:29:08,858 --> 01:29:12,296
انسى ذلك. لن نذهب إلى أي مكان أبدًا.

687
01:30:11,269 --> 01:30:12,769
ادخل.

688
01:30:14,821 --> 01:30:16,421
هناك، اتركهم.

689
01:30:22,801 --> 01:30:24,301
ما هذا؟

690
01:30:28,792 --> 01:30:31,092
أقول لهم دائمًا ولا يستمعون إلي.

691
01:30:31,239 --> 01:30:33,385
ماذا علي أن أفعل لكي أفهم؟

692
01:30:33,485 --> 01:30:36,385
هل هو أكثر من اللازم أن نسأل أن القمصان
يتم تسويتها كما أراد الله؟

693
01:30:38,553 --> 01:30:40,353
هل تعتقد أن هناك الكثير لطرحه؟

694
01:30:41,771 --> 01:30:43,471
سيكون لديهم غدا.

695
01:30:44,333 --> 01:30:46,533
يمكنك الذهاب إلى النوم. طاب مساؤك.

696
01:31:50,281 --> 01:31:51,877
ماذا تفعل؟

697
01:32:00,183 --> 01:32:04,681
اثنان...ثلاثة؟

698
01:32:05,664 --> 01:32:08,473
أربعة.
-ماذا؟

699
01:32:09,656 --> 01:32:11,558
يوجد طابق واحد بالأسفل.

700
01:32:11,704 --> 01:32:13,830
تحت واحد أدناه، سمعته يمر.

701
01:32:13,930 --> 01:32:15,630
ما الذي تتحدث عنه؟

702
01:32:16,595 --> 01:32:18,195
لقد كان هو.

703
01:32:18,875 --> 01:32:21,375
صفير في الأنبوب، وهنا أيضا.

704
01:32:23,104 --> 01:32:26,410
وعندما داس على وجهي
كان لديه طين على حذائه.

705
01:32:26,510 --> 01:32:28,310
وكانت مليئة بالطين.

706
01:32:31,019 --> 01:32:33,038
يجب أن نتعلم ما يحدث.

707
01:32:33,138 --> 01:32:35,477
ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه،

708
01:32:35,577 --> 01:32:37,779
لكنني عرفت أنك لم تكن فأرًا.

709
01:34:05,718 --> 01:34:07,218
اذهب إلى غرفتك.

710
01:34:10,374 --> 01:34:13,181
ماذا تفعل؟ أطفئه.

711
01:34:36,894 --> 01:34:38,394
ماذا؟

712
01:34:40,647 --> 01:34:42,149
ينظر.

713
01:37:26,247 --> 01:37:27,747
أليكس؟

714
01:37:28,561 --> 01:37:31,261
ماذا يحدث هنا؟ اعتقدت أننا كنا أصدقاء.

715
01:37:31,808 --> 01:37:34,906
ومن الأفضل أن تترك ذلك في مكانه.
إنها قطعة باهظة الثمن للغاية.

716
01:37:35,339 --> 01:37:37,500
-ماذا فعلت لها؟
-إلى من؟

717
01:37:37,600 --> 01:37:39,212
إلى إيزابيل.

718
01:37:39,312 --> 01:37:41,912
ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه.

719
01:37:42,538 --> 01:37:44,538
لم تهرب قط.

720
01:37:44,912 --> 01:37:46,872
لماذا لا تريد أن تتغير يا بني؟

721
01:37:46,972 --> 01:37:50,635
كل شيء يسير على ما يرام معك حتى
فجأة تحصل على فكرة شيطانية
في رأسك.

722
01:37:50,735 --> 01:37:53,759
وتصبح شخصًا مختلفًا هكذا،
في لحظة.

723
01:37:53,859 --> 01:37:56,461
لماذا لا تجلس
وأخبرني ماذا يحدث؟

724
01:37:57,493 --> 01:37:59,793
وكان لديهم جميعا نفس بروش.

725
01:38:00,605 --> 01:38:03,403
لم يغادروا هنا قط. لقد قتلتهم!

726
01:38:03,823 --> 01:38:05,423
أنت تعرف؟

727
01:38:06,185 --> 01:38:09,579
ومن المؤسف أن لا أحد يهتم القرف.

728
01:38:09,679 --> 01:38:12,479
حقيقتك ليست ذات أهمية للعالم.

729
01:38:13,427 --> 01:38:16,327
على أية حال، من سيصدق المجرم؟

730
01:38:18,275 --> 01:38:21,675
على أية حال، نحن جميعا
فخور جدًا بك يا أليكس، برافو.

731
01:38:22,445 --> 01:38:25,917
لقد كان ذكياً جداً..
سيئة للغاية أنه لا يستطيع الوقوف عليه.

732
01:38:26,017 --> 01:38:28,217
لم يكن يريد التغيير فهرب.

733
01:38:28,455 --> 01:38:30,343
وهنا، في منتصف اللامكان،

734
01:38:30,443 --> 01:38:31,905
مع هذا الجو وفي هذا الوقت من العام

735
01:38:32,005 --> 01:38:34,905
الله وحده يعلم ما يمكن
لقد حدث للصبي الفقير.

736
01:38:38,557 --> 01:38:41,388
-يكفي بالفعل!
- احصل على المفاتيح.

737
01:39:51,795 --> 01:39:53,495
اذهب واحصل على الفتيات.

738
01:39:55,441 --> 01:39:56,354
علينا أن نذهب.

739
01:39:56,454 --> 01:39:57,954
استيقظ.

740
01:39:58,303 --> 01:40:00,303
انهض، انهض.

741
01:40:09,853 --> 01:40:11,452
ما الذي تفعله هنا؟

742
01:40:12,476 --> 01:40:13,679
ماذا يحدث هنا؟

743
01:40:13,779 --> 01:40:15,252
ساعد في إيقاظ الآخرين.

744
01:40:15,352 --> 01:40:16,896
ولكن، ماذا يحدث؟

745
01:40:16,996 --> 01:40:19,739
ليس هناك وقت. علينا أن نذهب. سريع.

746
01:41:16,578 --> 01:41:18,078
خورخي؟

747
01:41:18,484 --> 01:41:20,284
واتفقنا على اللقاء في الفناء.

748
01:41:21,256 --> 01:41:22,505
لا أحد يذهب إلى أي مكان.

749
01:41:22,605 --> 01:41:24,805
ليس لديك أي فكرة عما يحدث.

750
01:41:51,981 --> 01:41:53,481
هل أنت هناك؟

751
01:41:55,640 --> 01:41:58,540
أعلم أنك تسمعني، لذا استمع بعناية.

752
01:41:59,952 --> 01:42:04,136
زميلك اليكس يعاني
ما يعرف بنوبة جنون العظمة

753
01:42:04,236 --> 01:42:07,327
لأنه مصاب بمرض لا يستطيع فيه
التمييز بين ما هو حقيقي وما هو ليس كذلك.

754
01:42:07,427 --> 01:42:09,225
لا تستمع إليه.

755
01:42:09,544 --> 01:42:11,664
لم يغادروا هنا قط. لم يهربوا قط.

756
01:42:11,764 --> 01:42:14,379
يجب أن تفهم...

757
01:42:14,479 --> 01:42:18,077
أنه إذا لم تفتح الباب وهذا ليس كذلك
تعاملت مع التدابير اللازمة على وجه السرعة ،

758
01:42:18,235 --> 01:42:20,535
هذا يمكن أن يصبح أسوأ بكثير

759
01:42:21,131 --> 01:42:23,531
وتعريض حياتكم للخطر.

760
01:42:24,163 --> 01:42:25,763
أليس كذلك يا أليكس؟

761
01:42:27,091 --> 01:42:30,693
أنكر لأصدقائك أنهم موجودون
هناك مع قاتل.

762
01:42:31,859 --> 01:42:34,859
أنكر عليهم أنك
قتل فتاة في الخامسة من عمرها.

763
01:42:39,483 --> 01:42:41,079
هذا صحيح.

764
01:42:42,284 --> 01:42:45,984
الآن، أرجو أن يأخذ شخص ما المفتاح منه
وافتح لي الباب .

765
01:42:48,030 --> 01:42:49,370
لقد كان حادثا.

766
01:42:49,470 --> 01:42:51,631
إنه يختلق كل شيء.
لم يكن حادثا.

767
01:42:51,731 --> 01:42:54,149
-اسكت.
-لقد قتلتها.

768
01:42:54,249 --> 01:42:57,093
لا تصدقه. إنه مريض.

769
01:42:57,193 --> 01:42:58,993
إنه فأر.

770
01:43:00,879 --> 01:43:02,526
بدأ الناس بالذعر.

771
01:43:02,626 --> 01:43:05,994
لذا افعل الشيء الصحيح،
خذ منه المفتاح اللعين

772
01:43:06,094 --> 01:43:07,780
قبل أن يتأذى شخص ما حقًا.

773
01:43:07,880 --> 01:43:11,126
لقد قتلهم. لقد قتل إيزابيل!

774
01:43:11,226 --> 01:43:13,826
إنه هذياني. شخص ما يفتح الباب!

775
01:43:14,848 --> 01:43:16,748
أعدك بعدم معاقبتك.

776
01:43:17,809 --> 01:43:23,009
أعطيك ثلاث ثوان لفتح الباب اللعين.

777
01:43:27,349 --> 01:43:28,849
واحد؟

778
01:43:31,107 --> 01:43:32,707
اثنين؟

779
01:43:38,493 --> 01:43:39,993
ثلاثة.

780
01:43:40,573 --> 01:43:42,073
يجري!

781
01:43:52,018 --> 01:43:53,561
ماذا تنتظر، تعال هنا!

782
01:43:53,661 --> 01:43:55,661
لا تبقى هناك الرملي لا يزال.

783
01:43:57,563 --> 01:43:58,948
ماذا تفعل هناك واقفاً؟

784
01:43:59,048 --> 01:44:00,912
أختي، خذي هذا الطفل.

785
01:44:01,012 --> 01:44:02,712
الفتيات، اخرجوا!

786
01:44:03,886 --> 01:44:06,681
المفتاح. المفتاح، علينا أن نفتح الباب.

787
01:44:06,781 --> 01:44:09,481
-أين هي؟ لا تقترب من الباب.
-المفتاح!

788
01:44:55,042 --> 01:44:56,642
سريع.

789
01:44:57,935 --> 01:45:01,044
إنه بالأسفل. علينا أن نتبع الأنابيب.

790
01:45:03,127 --> 01:45:04,558
تذهب هناك.

791
01:45:04,658 --> 01:45:07,467
-بمفردنا؟
- من يجدها يصرخ.

792
01:46:13,927 --> 01:46:15,427
لا يوجد شيء هنا.

793
01:46:17,845 --> 01:46:19,945
انتظر. هناك شيء هنا.

794
01:46:32,015 --> 01:46:33,713
هل أنت يا البطة؟

795
01:46:36,553 --> 01:46:39,053
انا ذاهب لأكل أمعائك.

796
01:46:45,734 --> 01:46:47,532
أعلم أنك هناك.

797
01:46:49,122 --> 01:46:50,924
أستطيع أن أشم رائحة لك.

798
01:46:52,987 --> 01:46:54,687
هل تعرف ماذا أشم؟

799
01:46:58,576 --> 01:47:00,178
أشم رائحة البط!

800
01:47:07,894 --> 01:47:10,292
أين أنت يا البطة؟

801
01:47:19,061 --> 01:47:20,863
أين أنت؟

802
01:47:30,635 --> 01:47:32,835
أين أنت يا داك؟

803
01:47:34,371 --> 01:47:36,069
أين أنت؟

804
01:47:45,429 --> 01:47:47,229
أنت فظيع!

805
01:47:47,800 --> 01:47:50,200
أنا أكره الصوت الذي يخرج من فمك.

806
01:47:55,215 --> 01:47:59,215
أنت لا شيء سوى بطة سيئة.

807
01:48:00,873 --> 01:48:03,474
أنا أكره رائحة الخاص بك لعنة.

808
01:48:03,743 --> 01:48:06,441
اتركه وشأنه.

809
01:48:26,839 --> 01:48:28,539
ماذا ستفعل بي؟

810
01:48:29,905 --> 01:48:31,531
لن تفعل أي شيء بالنسبة لي.

811
01:48:31,631 --> 01:48:33,531
هل تعلم لماذا؟

812
01:48:34,397 --> 01:48:36,597
لأنك جبان.

813
01:48:49,015 --> 01:48:50,529
سأعطيك بعض النصائح يا بني

814
01:48:50,629 --> 01:48:52,511
إذا كنت تريد أن تفعل شيئا بالنسبة لي.

815
01:48:52,611 --> 01:48:58,433
تأكد من أنني لن أستيقظ،
لأنني إذا نهضت فأنت ميت.

816
01:49:05,219 --> 01:49:08,429
-لا!
-يجري.

817
01:49:30,201 --> 01:49:33,113
لا! ليس أليكس!

818
01:49:34,298 --> 01:49:38,242
اسمحوا لي بالدخول! اسمحوا لي بالدخول!

819
01:49:38,433 --> 01:49:40,132
أليكس!

820
01:50:25,177 --> 01:50:28,777
سنلعب في الغابة

821
01:50:29,449 --> 01:50:31,749
بينما الذئب ليس هناك.

822
01:50:34,090 --> 01:50:36,790
لأنه إذا ظهر الذئب

823
01:50:37,776 --> 01:50:40,476
سوف يأكلنا جميعًا.

824
01:50:40,599 --> 01:50:42,599
وولف، هل أنت هناك؟





